Museums-, Geschichts- und Kulturverein
Museums-, Geschichts- und Kulturverein
Michael RuhlLange Reihe 2
36358 Herbstein
Telefon: 0 66 43 / 84 97
"Mir schwatze Platt!"
Mir ho ons iberlecht, doss es wichtig wär, es Herbsteiner Platt uffzufresche. Mir wonn in Zukunft alle vierze Doog Wirder o Sätz in Platt veröffentliche. Wär ebbes dezu zu saa hott, frächt die Christine oder Maggarede. Es wär schee, wenn ons ville helfe däde.
Einigen Mitglieder des Vereins war es wichtig, die Mundart zu pflegen, daß sie nicht in Vergessenheit gerät. Wir wollen in Zukunft 14-tägig Wörter und Sätze im Dialekt veröffentlichen. Wer dazu Fragen oder Anregungen hat, wende sich an
Christine Baumgart, Telefon: 06643-7272 oder
Margarethe Ruhl, Telefon: 06643 - 1343.
Wir freuen uns, wenn Sie uns bei der Pflege des Dialektes unterstützen.
Ein gemütlicher Abend für alle Interessierten wird noch in diesem Jahr stattfinden.
Einige der selten gewordenen Wörter:
| ernersust | umsonst |
| verhubbast | vergessen |
| virone | voran |
| ures | übersättigt, überdrüssig |
| Zures | Zank und Streit |
| Bischbelle | leise sprechen, flüstern |
| vuhdich | vorhin |
| vimmjoah | voriges Jahr |
| etzden | neulich, kürzlich |
| geohst | verschwendet |
| verdosselt | verlegt, nicht auffindbar |
| fechening | verängstigt |
| enn Oarfel | ein Arm voll |
| e Hambel | eine Hand voll |
| Schenneroase | ein Ort wo totes Vieh verscharrt wurde |
= Hinter unserem Haus stehen drei schöne Apfelbäume mit roten Äpfelchen.
- Auszug aus dem amtl. Mitteilungsblatt Nr: 52.2009 -
